Prevod od "můžete odejít" do Srpski


Kako koristiti "můžete odejít" u rečenicama:

Můžete odejít, ale potěšilo by mne, kdybyste pár dní zůstal.
Slobodni ste da odete, ali bih više volela da budete moj gost nekoliko dana.
Děkuji vám mnohokrát, teď můžete odejít.
Хвала вам пуно, сада можете отићи.
Můžete odejít po svých nebo vás mohou vynést, ale nenechávejte si žádné iluze...
Možete odšetati odavde, ili biti izneseni... Ali, ne zanosite se.
Když mi ji vydáte, můžete odejít domů živí.
Dajte mi djevojku, pa možete živi kuæi.
Proto můžete odejít s touhle zbraní za 150 dolarů.
Zato možete dobiti ovaj pištolj za 150 USD.
Můžete odejít, když křičí vaše jméno?
Možete li se povuæi dok vaše ime uzvikuju?
Můžete odejít a přežít, nebo jít ke dnu i s městem.
Možete da odete i preživite, ili možete da potonete zajedno sa gradom.
Rozvažte nás, pak se společně vydáme k bráně a můžete odejít, kam budete chtít.
Odveži nas, idemo zajedno do Vrata i onda možeš da odeš svojim putem.
Můžete... odejít a já... to vyčistím později.
Možete da... je ostavite tu, i ja ću, um... počistiti kasnije.
Buď... můžete odejít a úplně se vzdát možnosti být chirurgickým rezidentem, nebo můžete začít od začátku.
Možeš... potpuno odustati od kirurške specijalizacije, ili možeš krenuti od samog poèetka.
Pokud se síla vrátí, neznamená to, že můžete odejít.
Ako ne možeš da se vratiš, ne znaèi da treba da odeš.
Uh, pane Hansone, mohl byste se mnou jít k pultíku, vyplnit nějaké papíry, pak můžete odejít.
G. Hanson, otiðite do recepcije ispuniti neke formulare, i moæi æete iæi.
cokoliv si oblečet tak s tím můžete odejít.
I bilo koja haljina koju danas kupim uz nju.
Pokud se ti to nelíbí, můžete odejít.
Ako ti se ne sviða, idi.
Můžete odejít. Je to na vás.
Sve je spremno za evakuaciju, ali vi odlučite.
Můžete odejít, děkuji, že jste přišli.
Možete otiæi. Hvala što ste došli.
Navíc, já tu žádnou pomoc nepotřebuji, takže pokud jste skončila s pomáháním mojí osobě, můžete odejít.
I, meni ovde ne treba pomoæ, pa ako ste mislili da mi pomažete, možete iæi.
Proč ne dnes, když můžete odejít na vrcholu?
Zašto ne bi danas, kada možeš pravo na vrh?
Můžete zde zůstat a přimět problémy aby odešly, nebo můžete odejít spolu s problémama.
Možeš da ostaneš ovde i da uèiniš da problemi nestanu ili da odeš negde, noseæi svoje probleme sa sobom.
Myslela jste si, že můžete odejít s kartonem limonády a nikdo si toho nevšimne?
Mislili ste odšetati s paketom soka a da nitko ne primijeti?
Proces zakořenění na místě v lokální anestézii a můžete odejít.
Procedura dubinske ugradnje uz lokalnu anesteziju i potpuno ste spremni.
Ukážu vám stodolu, pak dům a pak můžete odejít.
Показаћу вам амбар, кућу, и можете отићи.
Společnou máme jen matku, ale ta by byla nejvíc zklamaná, kdybych ho nepřivedl domů, takže mi ho dej a můžete odejít.
Dijelimo samo mater, ali bi ona mogla biti razoæarana ako ga ne dovedem doma, Pa predajte mi ga, i možete otiæi.
Můžete odejít někam, kde přijdou na způsob léčby, který mu zabere, někam, kde mu poskytnou péči, kterou si zaslouží.
Da odete na drugo mjesto gdje æe pronaæi pristup koji æe mu odgovarati, gdje æe ga negovati kako treba.
Podepište svědeckou výpověď, a můžete odejít.
Možete iæi. Samo ispunite ovaj izveštaj svedoka.
Tohle není něco, od čeho můžete odejít.
Ne možete samo tako da pobegnete.
No, vy a váš klient můžete odejít, a já si teď někam zavolám, přímo odsud.
Vi i vaš klijent možete sad da idete, ja moram da obavim par poziva. Evo ovde.
Pane, pane, neřekl jsem vám, že můžete odejít.
Gospodine, nisam vam rekao da možete iæi.
Myslíte, že můžete odejít a dělat si v klidu, co chcete?
Misliš da možeš da odeš i živiš na miru?
Můžete odejít nebo se posadit k divákům, prosím.
Možete otiæi ili preæi u publiku, kako vam volja.
A teď, když je po všem, můžete odejít.
Sada kad smo završili, slobodan si da poðeš.
Můžete zůstat tady, přečkat to a zemřít jako muži, nebo můžete odejít jako zbabělci a zabít každého, koho jste kdy znali.
Možete ostati ovde, prepustiti se i umreti kao ljudi. Ili otiæi kao kukavice, ubivši sve ljude koje ste ikad znali.
Pokud tam neuvidíte vašeho syna, můžete odejít a my už vás znovu nebudeme obtěžovat.
Ako on nije vaš sin, možete otiæi. I ostaviæemo vas na miru.
Pokud se necítíte na boj, můžete odejít bez trestu či nějakých důsledků.
Ako niste za borbu, Možete da idete bez kazne ili posledica.
Dejte mi jména a můžete odejít těmi dveřmi klidně hned.
Дај ми име, можете изађеш на та врата одмах.
Dám vám pár otázek a pak můžete odejít.
Samo par pitanja i možeš da ideš.
Myslíte si, že vám vaši přátelé uvěří, že můžete odejít?
Misliš da æe ti verovati da si pobegao?
0.80736613273621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?